영화 smi 번역 줄이 잘리지 않도록, 눈이 편하게 읽어볼 수 잇게., 자막 정렬도 하고, 자막과 영화 주인공 입술이, 맞추도록...
싱크조절도 계속 하고잇는데요

제 컴에서 잘 맞춰놓으면, 다른 사람들 컴퓨터에서도 잘 되나요 ?



자막 번역은 금방 다운받거나, 오류 번역은 의역..으로 수정하면 되는데, 싱크 맞추려니, 7-8 시간이 걸리네요.휴....

다른 사람 컴퓨터에서도, 아주 기본적인 한글 2002 폰트...포함된 프로그램 정도만 깔려잇으면, 재생 잘 되나해서요?


깔아서 볼 재생 프로그램도 같이 넣어줄 거고, usb에 넣어서 줄 거라서요

진짜 궁금합니다