“진짜 재밌었어요ㅋㅋ”가 “매우 유익한 시간이었습니다”로 바뀌면, 맞춤법보다 사람이 바뀐 느낌이잖아요. 오타는 고쳐도 이런 말맛은 남겨 두고 싶어요.
AI에게 짧은 후기나 일상글을 다듬어 달라고 할 때, 어디까지 고쳐도 되는지 어떻게 정하시나요?
띄어쓰기와 오타만 수정하게 하거나, 바꾼 부분을 따로 보여 달라고 하거나, 자주 쓰는 표현 몇 개를 그대로 남겨 달라고 하는 식으로요.
아예 글을 다시 받는 대신 수정할 곳만 짚어 달라고 하는 분도 계실까요? 문장은 깔끔해지면서 여전히 내가 쓴 것 같은 요청 요령이 궁금해요.

