영화 smi 번역 줄이 잘리지 않도록, 눈이 편하게 읽어볼 수 잇게., 자막 정렬도 하고, 자막과 영화 주인공 입술이, 맞추도록...
싱크조절도 계속 하고잇는데요
제 컴에서 잘 맞춰놓으면, 다른 사람들 컴퓨터에서도 잘 되나요 ?
자막 번역은 금방 다운받거나, 오류 번역은 의역..으로 수정하면 되는데, 싱크 맞추려니, 7-8 시간이 걸리네요.휴....
다른 사람 컴퓨터에서도, 아주 기본적인 한글 2002 폰트...포함된 프로그램 정도만 깔려잇으면, 재생 잘 되나해서요?
깔아서 볼 재생 프로그램도 같이 넣어줄 거고, usb에 넣어서 줄 거라서요
진짜 궁금합니다
이전 글
다음 글
Q&A게시판
>
영화 smi 자막 싱크와 가로,세로 줄 맞추는 거요..
L1
ulsanchurch
14.06.28. 23:44:46
읽음769
댓글9
-
1
2025 성수 다나와 히트브랜드
공감 21 댓글 24
-
2
한국 제일 위험한곳 = 미국 제일 안전한곳
공감 18 댓글 10 -
3
장마철 출근강행녀 레전드
공감 17 댓글 14 -
4
비가 계속 내리네요.
공감 17 댓글 14 -
5
잘한다고 말해주세요
공감 16 댓글 12
-
6
편안
공감 16 댓글 13
-
7
"20대는 안뽑아요".신입채용 안하는 대기업들
공감 15 댓글 7 -
8
여전히 비가 내리는 날씨지만 복날 대비 장보고 왔네요.
공감 15 댓글 16 -
9
비오는 날 낙상위험 장소는?
공감 15 댓글 12 -
10
습도 높고 비 내리는 날씨에 토요일이네요.
공감 15 댓글 14
-
11
갈매기가 훔쳐 갔다는 말을 점장님이 안 믿어줘요
공감 15 댓글 13
-
12
수영 초보 강습 50일 째.
공감 14 댓글 11 -
13
중남미 시골 절벽에 굴러떨어진 차량 견인하는 사람들
공감 11 댓글 16 -
14
도대체 뭘 배우는 곳일까요?
공감 11 댓글 9 -
15
일본인만 이해못함
공감 11 댓글 13
-
16
중국 스텔스기 2000대 시대 곧 온다
공감 10 댓글 9
-
17
실제 바닷속 모습
공감 10 댓글 9 -
18
대한민국 합계출산율 변화 그래프
공감 10 댓글 9 -
19
7월 18일 박스오피스
공감 10 댓글 11 -
20
강남 성형외과 시장 근황
공감 10 댓글 8
-
21
우산 도난방지 아이디어 상품
공감 10 댓글 9
-
22
오늘의 메뉴
공감 10 댓글 10 -
23
다람쥐 쉼터
공감 10 댓글 15 -
24
아뇨
공감 10 댓글 10 -
25
선남선녀
공감 10 댓글 8
-
26
스타벅스 2025년 여름 e-프리퀀시 증정품 스타벅스 멀티플 백 수령
공감 9 댓글 19
-
27
현재 흐리기만 하네요
공감 9 댓글 9 -
28
비가 줄기차게 내리네요.
공감 9 댓글 12 -
29
비가 많이 와서 성수동은 내일 갑니다.
공감 8 댓글 7 -
30
소강상태네요
공감 8 댓글 10
-
31
영진위 영화관입장권 통합전산망 제공 7/20~26 주간 개봉 예정작 정보 입니다.
공감 8 댓글 16
-
32
전국 대부분 지역 매우 강한 비
공감 8 댓글 11 -
33
국물만 시켜놓고 "왜 밥안줘"? 국밥집 사장님 머리채 잡은 20대
공감 8 댓글 8 -
34
이건 츄르 아니잖아~
공감 8 댓글 7 -
35
개쎄로이야
공감 8 댓글 8
-
36
- 우스개 소리 -
공감 7 댓글 5
-
-
37
토요일 오후네요
공감 6 댓글 8 -
38
7/19(토) 9,146보를 걸었습니다.
공감 6 댓글 9 -
39
피자에 피자 세이버가 없으면 생기는 일
공감 6 댓글 6 -
40
김치두루치기
공감 5 댓글 7
-
-
41
오늘 점심은 조촐하게 후랑크 숯불갈비맛 구워서 먹었네요.
공감 5 댓글 5
-
42
연세대에 설치한 양심 생리대함
공감 5 댓글 6 -
43
여동생이 잡지보다 잠들었길래
공감 5 댓글 4 -
44
친구끼리 랜덤 카드 계산하기
공감 5 댓글 4 -
45
BHC 후라이드 콤보 먹었습니다
공감 5 댓글 6
-
46
특이점이 온 급식 받은 학생
공감 5 댓글 6
-
47
2025 다나와 히트브랜드 성수 참관기
공감 5 댓글 3 -
48
경력이 엄청난 배달직원이 들어왔다
공감 5 댓글 6 -
49
비피해는 없으셨는지요
공감 5 댓글 5 -
50
외발 자전거 고인물
공감 5 댓글 7
-
51
키크는 성장호르몬 주사 부작용 추적60분에 나왔네요.
공감 5 댓글 7
-
52
서머너즈워X매드포갈릭 콜라보 이벤트, 20% 할인쿠폰도 받고 굿즈도 얻어보자
공감 5 댓글 5 -
53
심장 어택하는 아깽이
공감 4 댓글 3 -
54
청우) 허쉬 초코 아몬드 찰떡파이
공감 4 댓글 3 -
55
비 피해가 빨리 복구되길 바랍니다
공감 4 댓글 4
-
56
[지나가는 타임] 지난주 랭킹.
공감 4 댓글 4
-
57
오전까지 비 낮에는 초복 더위
공감 4 댓글 5 -
58
[꿩대신닭곰탕] 여름 원기보충에는 닭고기죠! : 얼큰 닭육개장과 직화 닭불고기
공감 4 댓글 5 -
59
삼겹살
공감 4 댓글 5 -
60
아이구즈 CH10 팬허브 사용기
공감 4 댓글 3
![[지나가는 타임] 지난주 랭킹.](https://img.danawa.com/images/attachFiles/6/852/5851732_18.jpg?fitting=Large|320:240&crop=320:240;*,*)
-
61
7/19 전국 날씨
공감 4 댓글 5
-
62
Lexar GO Portable SSD 1TB with HUB 사용기
공감 4 댓글 3 -
63
애즈락 9070 챌린저 사용기
공감 4 댓글 3 -
64
[오늘의 점심] 7월 19일 치킨과 떡볶이
공감 4 댓글 5 -
65
필립스 에브니아 5500L사용기
공감 4 댓글 3
-
66
중순이 다 지나가는데
공감 3 댓글 1
중
-
67
주연 ZUYONI님의 폴드7 진짜 좋을까? 일주일 사용후기 솔직하게 털어드림 영상
공감 3 댓글 1 -
68
[먹거리 소개 #2171] 베트남 쌀국수 전문점 첫번째쌀국수의 볶음밥 + 쌀국수 특선과 매콤해물볶음쌀국수
공감 3 댓글 5 -
69
4K 144Hz 모니터의 가성비 끝판왕! 크로스오버 32UFi7 Fast iPS 설치 후기
공감 3 댓글 3 -
70
케이스 추천 마이크로닉스 WIZMAX 루프탑 PC 케이스
공감 3 댓글 2
-
71
가성비 SSD 에센코어 클레브 KLEVV CRAS C910
공감 3 댓글 2
-
72
우주 정거장에서 몰카한 대원
공감 3 댓글 4 -
73
군대 간 오빠가 내 준 숙제
공감 3 댓글 3 -
74
100세 장수 비결
공감 3 댓글 4 -
75
7월 19일 박스오피스
공감 3 댓글 2
-
76
[주간 랭킹] 지난 주 다나와 주간활동순위는 전주 대비 6계단 하락한 16위였네요.
공감 3 댓글 3
-
77
주간랭킹 17위 했어요.
공감 3 댓글 4 -
78
초복이네요. 비는 그친... 비.. 집 앞에 나가기 겁나는...
공감 3 댓글 3 -
79
시원한 밤 보내시길 바랍니다 ^^
공감 3 댓글 3 -
80
비빔밥
공감 3 댓글 4
![[주간 랭킹] 지난 주 다나와 주간활동순위는 전주 대비 6계단 하락한 16위였네요.](https://img.danawa.com/images/attachFiles/6/852/5851720_18.png?fitting=Large|320:240&crop=320:240;*,*)
-
81
수제 버거와 베이컨 크림 파스타
공감 3 댓글 4
-
82
사진 찍는 맛을 알아버린 댕댕이들
공감 3 댓글 3 -
83
냥냥이와 댕댕이의 차이
공감 3 댓글 3 -
84
죽을 때까지 맛있는거 많이 줘야하는 댕댕이
공감 3 댓글 3 -
85
고딩 사촌동생한테 한 소리 들은 사촌오빠
공감 3 댓글 5
-
86
오늘 점심은 닭곰탕을 먹었네요.
공감 3 댓글 4
-
87
XFX 라데온 RX 9060 XT SWIFT DUAL OC D6 16GB 구매 후기
공감 3 댓글 4 -
88
구매 후기
공감 3 댓글 3 -
89
비밀 정보기관 운영 스파이 관리 "쿼터마스터" - 발표 트레일러
공감 2 댓글 2 -
90
MSI MPG A850GS 80PLUS골드 풀모듈러 ATX 3.1 PC 파워서플라이
공감 2 댓글 2
-
입고 시기?
L1 아이쒼나25.07.19.읽음 67 댓글 1 -
컴퓨터 청소햇는데 모니터가안들어와요
L3 NA9RBAGP1KBWYP25.07.18.읽음 59 댓글 1 -
전원이 한참 뒤에 켜지거나 안켜져요..
L1 저무새071325.07.17.읽음 80 댓글 1 -
삼성컴퓨터DM500S7A-A24A 질문
L1 이번25.07.17.읽음 302 댓글 1 -
윈10 종료되면
L3 NA9RBAGP1KBWYP25.07.17.읽음 93 공감 2 댓글 2
-
PCI-E 버전이 맞나요?
L1 토토불루25.07.17.읽음 235 공감 1 댓글 2 -
컴알못 질문좀드릴게요 ㅠ
L1 타조230425.07.17.읽음 218 댓글 3 -
램 교체를 하고 싶은데요
L1 NA39ZAPGYHNA6Q25.07.17.읽음 77 공감 1 댓글 2 -
컴알못 질문좀 드려도될까요 .....
L1 타조230425.07.17.읽음 123 공감 2 댓글 2 -
컴퓨터 중고가 문의드립니다.
L1 NA5ETULL4N7BOB25.07.16.읽음 116 공감 1 댓글 1
-
요즘 스팀 심즈느낌나는 게임 출시한거 하려면
L3 NA9RBAGP1KBWYP25.07.15.읽음 116 -
중고 컴퓨터 견적 문의
L1 기러기671425.07.15.읽음 79 공감 1 댓글 2 -
부팅시 메인보드 로그뜬 후 검은화면 문제 해결해주세요.ㅠㅠ
L1 NAY4UU08YTR9LP25.07.15.읽음 112 댓글 1 -
gigabyte ab350m gaming 3 에도 호환이 되나요?
L1 KyrixCezyr25.07.14.읽음 80 공감 1 댓글 1 -
MASTERLIQUID 360 ATMOS Stealth 에서 펌프 RPM 설정에 대해 문의 드립니다.
L1 gus7425.07.14.읽음 118
-
설치시 궁금한 점 있습니다.
L1 NA73J5WF7IS8GO25.07.13.읽음 435 공감 1 댓글 1 -
MSI 지포스 RTX 5060 Ti 게이밍 트리오 OC D7 16GB 트라이프로져4 설치가능한지요?
L1 yeats25.07.11.읽음 105 공감 1 댓글 2 -
램 추천 부탁드립니다.
L1 한씌25.07.11.읽음 293 댓글 2 -
전원커넥터를 후면으로 돌리기위해서 히트싱크를 잘라냈는데
L2 워샹니25.07.11.읽음 467 -
노트북 추천
L1 KAXD4943KSRT3A25.07.11.읽음 83 댓글 1
-
pc 글카오류?
L1 KAXD4943KSRT3A25.07.11.읽음 75 댓글 1 -
호환가능여부 확인 부탁드려요
L1 바다뱀843225.07.11.읽음 428 공감 1 댓글 2 -
키보드
L2 저무새642925.07.10.읽음 100 댓글 1 -
lancool iii 화이트 핸들 부분 소재 문의
L1 원숭이920825.07.10.읽음 83 공감 1 댓글 1 -
I9 9900K 알맞는 그래픽카드 질문
L3 NA9RBAGP1KBWYP25.07.10.읽음 748 공감 2
-
이거 파워불량 맞나요???
L1 jsa37125.07.08.읽음 501 공감 1 댓글 2 -
여드름 화장품 질문드립니다.
L5 왈라비392225.07.07.읽음 555 -
LG 1303T2FR 설치 견적서
L1 물새501425.07.07.읽음 96 공감 3 댓글 1 -
상품의견 후기 어떻게 남기나요..?
L2 기러기271525.07.07.읽음 90 댓글 1 -
이 견적으로 호환되나요?
L1 NA4478NUIWV65L25.07.07.읽음 439 댓글 1
-
파워 호환
L1 원숭이920825.07.06.읽음 105 공감 2 댓글 2 -
870 860 이런건 무슨차이인가요
L1 Granita25.07.06.읽음 616 -
rgb 아닌 lancool 3 제품에 rgb 팬, rgb 수랭쿨러 다는 것 가능한가요?
L1 원숭이920825.07.06.읽음 115 공감 1 댓글 1 -
이보드는 m.2고정한거 없나요? 한대 조립했는데 없는것 같아서요?
L1 NA3D9JJX2LAWUP25.07.05.읽음 115 공감 2 댓글 2 -
위탁수하물 캐리어 크기 관련 질문
L1 snutempjiy25.07.02.읽음 931 댓글 2
-
기존 데스크탑 PC처분은 어떻게 하시나요?
L1 초록물방개25.07.02.읽음 1,546 공감 2 댓글 5 -
그래픽카드 교체로 케이블이 필요한데 구할수 있는 방법이 있을까요?
L1 박쥐141425.07.02.읽음 110 공감 2 댓글 1 -
간섭이나 호환성 문제 있을까요?
L1 KARETL3QZA6HLZ25.07.01.읽음 840 -
쿨러 풀로드+화면 다운 증상이 있는데 모니터가 문제일 수도 있나요?
L1 돌고래461925.06.30.읽음 215 공감 1 -
이거 사면 쿨러 호환되는지 궁금합니다
L1 밍크고래575925.06.30.읽음 736 공감 1
