메인 메뉴로 바로가기 본문으로 바로가기

다나와 앱

가격비교 장터 PC견적 자동차

다나와 가격비교 No.1 가격비교사이트 다나와 앱으로
간편하게 최저가를 확인하세요.

다나와 장터 언제 어디서나 빠르고 간편하게 상품을
팔거나 살 수 있는 스마트한 모바일 장터입니다.

다나와 PC견적 PC조립을 위한 최고의 어플
실시간 최저가로 손쉽게 조립PC를 구성해보세요.

다나와 자동차 대한민국 최대 규모의 정보를 자랑하는 신차견적,
견적평가, 중고차 매물 검색, 자동차 뉴스, 커뮤니티 등
자동차 관련 소식을 받아보실 수 있습니다.

문자로 앱 설치 URL 받기

- -

QR코드

메뉴 펼쳐보기 마우스를 올려주세요

지난 주

RanKING 100 도움말 보기

RanKING 100이란?

저번 주는 몇위지?
한 주간의 포인트 적립과 사용량의 합산을
순위로 반영한 것입니다.
순위는 상위 100위까지 공개하며 합산한 수치가
동일한 경우 적립 포인트가 더 많은 회원을
상위에 랭크합니다.

전체 순위 보기

영광의 3위

1
L12 옥상햇빛

NEW
2
L8 이쁜이님

NEW
3
L20 kkyeddie

순위 상승30

1
L12 옥상햇빛

NEW
2
L8 이쁜이님

NEW
3
L20 kkyeddie

순위 상승30
4
M14 진아

순위 상승5
5
L11 뉴론2

순위 상승38
6
L7 똘이몽

NEW
7
L9 지루미지루

NEW
8
M20 야간순찰™

변동 없음
9
M2 앙그리버머

순위 상승6
10
L15 느낌하나

순위 상승6
11
M4 히이로진

순위 상승3
12
M7 검은바다

순위 하강9
13
M8 천사다나와

순위 상승5
14
M2 하늘을담은와인

순위 상승3
15
M1 Or크ㅁr

순위 상승4
16
L20 야거커티스

순위 상승9
17
L19 발롱도르

순위 상승6
18
M2 관성

순위 상승22
19
M1 유리구술

순위 상승10
20
L20 피터볼드

순위 상승8
21
M2 아콤

순위 상승10
22
L18 러블리즈

순위 하강2
23
L19 EVENT

순위 하강1
24
L20 아피홀릭

순위 상승2
25
M8 뭐잉~

순위 하강21
26
M1 오르테가%스칼렛

순위 상승8
27
M1 파노백작

변동 없음
28
L9 꺄꺄뀨뀨

순위 상승4
29
L20 까망여우

순위 상승15
30
L19 하트준바

순위 상승11
31
L16 읍니다

순위 상승8
32
L13 otosan

순위 상승18
33
M6 신의한수!!

순위 상승9
34
L10 프라이즈

순위 상승13
35
L14 HomeRun

순위 하강5
36
L20 Lorna

순위 하강1
37
M4 여기까지인가보오

순위 상승47
38
L20 angeless1224

순위 상승7
39
L12 까부수자

순위 하강1
40
L11 위이이위

순위 상승9
41
L11 타로멍

순위 상승13
42
L20 Esperanza99

순위 상승6
43
L18 rmaksenwk

순위 상승10
44
L8 Kait

순위 하강8
45
L20 곡두나래

순위 상승6
46
L8 모두당첨되세요

순위 상승11
47
L19 냐흐

순위 상승14
48
L16 장년인

NEW
49
M2 꽃을든男子

순위 상승10
50
L18 은하비

순위 상승2
51
L12 웃긴다

순위 상승14
52
L14 난다라무지

순위 상승4
53
L14 monsters

순위 상승40
54
L12 몰라그럼

순위 상승10
55
L15 까즈아

순위 상승5
56
L16 시코콜

순위 상승11
57
L8 사랑옵다

순위 하강36
58
L15 패리어드 스터커

순위 상승4
59
L11 웅끼끼

순위 하강1
60
L8 운영자

NEW
61
L8 되고싶어요

순위 상승30
62
L7 엠스토리

NEW
63
L7 asoen0310

NEW
64
M4 plc-wave

순위 하강57
65
L16 아기공격둘리

순위 상승29
66
L19 아서스메네실

NEW
67
L11 캡틴꼬레아

순위 상승16
68
L12 금쪽이

순위 상승6
69
L8 kimcm4722

순위 상승17
70
L13 Mr.미스

순위 상승7
71
L13 안드로메다4

순위 상승7
72
L11 해피오늘

순위 상승8
73
L11 앱솔루트3

변동 없음
74
L11 마케도니4

순위 상승1
75
L7 진인사개구라

NEW
76
L11 드론702

순위 상승6
77
L11 maron3

순위 하강1
78
L8 Loretta

순위 하강9
79
L6 바다뱀0880

순위 하강24
80
L9 소피소피

순위 하강8
81
L20 시나브로69

NEW
82
L20 아모스1

순위 상승10
83
L15 wlslwlsl

순위 상승5
84
L9 ALDH

순위 하강3
85
L6 rkqoo

NEW
86
L10 휘룽

NEW
87
L14 Magictopaz

NEW
88
L10 조은혜

NEW
89
L11 사외기자 1

순위 상승6
90
L10 주니뽈엡

NEW
91
L7 로베르토바죠

NEW
92
L11 hephep23

순위 상승8
93
L6 알고있어

NEW
94
L8 junjune

순위 하강24
95
L10 kndol

NEW
96
L8 비슷슷비

NEW
97
L5 NAPMKMCURUTXO0

NEW
98
L13 이 방 인

순위 하강35
99
L9 wstorm

순위 하강33
100
L8 제빵

순위 하강29

GNB 메뉴

유머게시판

DPG > 커뮤니티 > 유머게시판

번역하기 힘든 대사...

L1 nacho@

2020.11.04. 18:22:38

조회 수: 1059

공감 수: 8

댓글 수: 8

ㅋㅋㅋ 정말 원래 대사의 뉘앙스를 살리면서 번역하기 정말 힘들 것 같은데 그걸 해냈네요 ㄷㄷ

태그: 등록된 태그가 없습니다.

nacho@ 님의 다른 글 보기

1/1

해당 게시판 관련 글이 없습니다.

유머게시판 인기 글

1/5

유머게시판 최신 글 전체 둘러보기

1/1

기후변화로 오히려 살기 좋아지는 국가들. (2)	L20 시나브로69
삶을 포기한 물고기 (3)	L20 시나브로69
공기밥 가격 속이다 걸린 사장 (2)	L20 시나브로69
"너희도 느껴봐라"... 살아있는 러브버그 20마리 부산에 뿌리고 왔다는 사람 (10)	L10 kndol
에어컨 없이 살던 시절 (10)	L10 kndol
은근 신기하다는 일본녀의 암산 수준 (8)	L10 kndol
현재 베타테스트 중인 급가속 방지 장치 (6)	L10 kndol
구조에 따른 강직도 (9)	M2 꽃을든男子
원망 억울 분도 자책 분통 (8)	M2 꽃을든男子
평등은 없다 (5)	L20 야거커티스
어린이집 선생님들이 아이들에게 받는 오해 (4)	L20 야거커티스
자기 주인이 폭행당하는걸 본 강아지들 반응 (7)	L20 야거커티스
회사에서 과장이 다른과장에게 쫓기는 이유 (7)	L20 야거커티스
요즘 가발 기술력 (7)	L20 야거커티스
자기가 진짜 차은우라는 남자 (4)	L20 야거커티스
고양이 때문에 결혼한거 아니냐는 남자 (5)	L20 야거커티스
한국을 너무 쉽게 봤던 국제기구 (5)	L20 야거커티스
초자연현상인줄 알고 등골이 오싹한 남자 (4)	L20 야거커티스
재밌는 합성 (3)	L20 야거커티스
- 우스개 소리 - (3)	L20 붉은토끼풀
연예인 군복사진 삼대장 (10)	L20 시나브로69
유럽서 논의중인 여객기 신형좌석 (8)	M4 plc-wave
손님 머리드세요~ (11)	M1 파노백작
걸어다니는 물고기 (8)	M1 파노백작
불쇼 (8)	M1 파노백작
경사로 빨리 내려가는 법 (11)	M1 파노백작
[속보] 일론머스크: 나는 깨어있다 (5)	L10 kndol
인도의 31억짜리 저승행 고가도로 (12)	L18 화월운
작업하다 생긴 일 (13)	L18 화월운
약먹기 싫어! (9)	L18 화월운
외모가 부모님한테 얼마나 영향을 받는지... (10)	L20 시나브로69
요즘 더위 한짤 요약 (8)	L20 시나브로69
외모가 부모님한테 얼마나 영향을 받는지... (7)	L20 시나브로69
불법주차들~~~ (8)	L20 시나브로69
대나무 헬리콥터 (10)	L20 시나브로69
포르투칼에 닥친 쓰나미??? (17)	L10 kndol
- 우스개 소리 - (3)	L20 붉은토끼풀
바운드 (9)	M2 꽃을든男子
신박한 우산 (24)	M1 파노백작
신난다~ (8)	M1 파노백작
멍뭉이와 냥이 (9)	M1 파노백작
덩크슛 (6)	M1 파노백작
테무에서 산 나이키 (19)	M4 plc-wave
초보운전 (12)	L10 kndol
한전에서 테러했는데 이거 어떡하냐??? (7)	L10 kndol
중국 가오남 엘리베이터 추락 사고 ㄷㄷ (16)	L10 kndol
뿔이 엄청 큰 소 (10)	L10 kndol
러브버그 전기파리채 타격음 (11)	L10 kndol
어느 시골 할머니의 일기... (8)	L2 higoat
노르웨이에서 엔딩 논란 크게 터졌던 드라마 ㄷㄷ (12)	L2 higoat
조선시대 배우자를 잃으면 먹어야했던 음식 (10)	L2 higoat
3000억 복권 당첨되면 절친에게 1억 준다 vs 못준다 (17)	L2 higoat
어떤 남자의 어메이징한 결혼. (12)	L18 화월운
와이프 반품거부하신 장모님 (9)	L18 화월운
채점하다 빵 터진 한문교사 (11)	L18 화월운
태어났는데 엄마, 아빠가 금메달리스트 (11)	L18 화월운
- 우스개 소리 - (4)	L20 붉은토끼풀
유령을 본 점원 (13)	M2 꽃을든男子
건너와 자기야 내가 잡아줄께! (11)	M1 파노백작
말을 거는 우동 (7)	M1 파노백작
어떤 오해 (9)	M1 파노백작
최종결재 (8)	M1 파노백작
헬스장의 모든 남자들 눈 돌아가게 만드는... (13)	L10 kndol
진정한 육아고수 (11)	L20 시나브로69
사랑꾼인줄 알았던 애인, 사실은.... (11)	L20 시나브로69
역대급 헬스장 수건 빌런 (10)	L20 시나브로69
잠수부와 물댕댕이 (9)	M1 파노백작
기지개 켜는 냥이 (8)	M1 파노백작
돌 조각 (8)	M1 파노백작
벌집 제거 (13)	M1 파노백작
야구선수 출신 최준석, 김태균의 오예스 먹방 ㅋㅋㅋ (12)	L7 공동유머구역
(강아지 찾기) 까맣고 둥실둥실한 포메가 주둥이만 하얀색일 경우 (11)	L1 콩떡찰떡쿵떡
헐..... (9)	L20 시나브로69
사장이 잘못온 사람 면접봄.. (10)	L18 화월운
엄마 카드 찍던 아들...부정 승차로 천8백만 원 낸다. (13)	L18 화월운
불면증을 해결할 수 있는 최고의 방법 (10)	L18 화월운
- 우스개 소리 - (4)	L20 붉은토끼풀
특정 나이대 아기들한테 발견된다는 그 자세 (11)	L2 higoat
위병소 근무 서면서 본 다시 없을 조합 (9)	L20 시나브로69
우리 몸에서 제일 귀여운 뼈 (9)	L20 시나브로69
왜 쫓겨났는지 알 듯 (10)	L20 시나브로69
우리나라에서 가장 긴 사람 이름 TOP 7 (9)	L2 higoat
초등학교 의대 입시반 문제 (13)	L20 시나브로69
치어리딩 연습 중 대참사... (10)	L2 higoat
한국어 패치 완료된 걸그룹 러시아 멤버 ㅋㅋㅋ (10)	L7 공동유머구역
친동생 데리고 예술 작품 연성하는 오빠 (11)	L20 야거커티스
아빠가 어떻게 생겼는지 알 것 같은 그림 (11)	L20 야거커티스
일본의 동심파괴 아이스크림 머신 (13)	L20 야거커티스
지금 생각해보면 부자였던 고길동 아저씨 (14)	L20 야거커티스
랜덤 화상채팅 중에 만난 운명의 상대 리액션 (8)	L20 야거커티스
외국인 입장에서 보는 한국식 인사 (8)	L20 야거커티스
비밀 연애 중에 깜빡하고 친구들 앞에서 실수로 키스한 뒤 (5)	L20 야거커티스
아이스크림의 위력 (11)	L20 야거커티스
남자는 젊으나 늙으나 같다 (8)	L20 야거커티스
망한 동물사진을 피규어 만드는 장인 (7)	L20 야거커티스
- 우스개 소리 - (4)	L20 붉은토끼풀
교란 작전 (11)	M2 꽃을든男子
위험한 요가 인증 (12)	M1 파노백작
요즘 당구대 (27)	M1 파노백작
요염하게.. (10)	M1 파노백작

종합 주요 뉴스

베스트 커뮤니티

예뻐서 갖고싶다..!!

찜통더위 물렀거라~

1/2

문이 열리면 포켓몬이 짜잔!

작다고 얕보지 마라!

갤럭시Z 폴더블7 유출 정보!

제습기 vs 물먹는하마 고민된다면

옛날 에어컨, 왜 아직도 쓰세요?

스마트홈으로 대처하는 슬기로운 직장인

메인 가자

게시판

[지마켓 특가 152만] LG전자 울트라기어 39GX90SAW OLED WQHD 240Hz 0.03ms 사무용 업무용 PC 게이밍 모니터

L5 모니터특가

인기 상품포럼 글

가격 급락! 지금 사자

오늘의 동영상

사거나 말거나

이 시간 HOT 댓글!

1/4

커뮤니티 서비스 안내

공지: 7/10(목) 다나와 개인정보처리방침 개정 안내

주소 (우) 08510 서울특별시 금천구 벚꽃로 298, 17층(가산동, 대륭포스트타워6차) 대표: 김정남
사업자번호: 117-81-40065 통신판매업: 제2004-서울양천-00918호 부가통신사업: 제003081호사업자정보확인
호스팅 제공자: (주)커넥트웨이브

콘텐츠산업진흥법 콘텐츠산업 진흥법에 의한 콘텐츠 보호 자세히보기 콘텐츠이용안내

다나와 고객센터

고객센터 홈 신고/문의/제안 서비스도움말

전화: 1688-2470 (유료)
팩스: 1688-2451
이메일: cs@cowave.kr

이메일수집거부

이메일 주소 무단 수신수집 거부

영리목적 (주)커넥트웨이브에서는 본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가
전자우편 수집 프로그램이나 그 밖의 기술적 장치를 이용하여
무단으로 수집되는 것을 거부하며, 이를 위반시
정보통신망법에 의해 형사처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 1월 16일]
ARS문의안내

비교하고 잘 사는, 다나와 : 가격비교 사이트

RanKING 100 도움말 보기

GNB 메뉴

GNB 메뉴

번역하기 힘든 대사...

공유하기

공감/비공감

nacho@ 님의 다른 글 보기