오는 6월 18일부터 22일까지 서울 삼성동 코엑스에서 열리는 국내 최대 출판 축제인 서울국제도서전에 타이완이 올해의 주빈국으로 참여한다. 약 70년간 이어져 온 서울국제도서전 역사상 타이완이 주빈국으로 초청된 것은 이번이 처음으로, 한국과 타이완 양국 간 문화 교류에 의미 있는 이정표가 될 전망이다.

주빈국으로 참여하는 타이완은 ‘대만감성(臺灣感性)’이라는 주제를 내세워 약 360제곱미터 규모의 대만관을 운영한다. ‘대만감성’은 한국인에게 친숙하게 다가가는 표현으로 타이완의 따뜻함과 개방성, 심미적 매력을 담고 있다. 타이완은 이번 전시에서 다양한 감성을 자극하는 키워드를 통해 문화적 연결을 촉진하는 풍부하고 몰입도 높은 경험을 제공할 계획이다.

서울국제도서전 대만관 키비주얼

타이완 문화를 담은 6개 존 구성의 대만관

대만관은 타이완 문화부가 후원하고 타이완 크리에이티브 콘텐츠 진흥원(TAICCA)이 주관, 타이베이국제도서전재단이 운영한다. 대만관은 문학, 라이프스타일, 이미지, 땅과 여행, 음식과 엔터테인먼트, 공유된 역사 등 6개 테마 존으로 구성된다. 이 공간에서는 타이완 출판사 85개 이상이 선정한 550여 종의 도서가 소개된다. 타이완 특유의 스토리텔링과 창의적 편집을 보여줄 수 있도록 수상 경력이 있는 소설과 논픽션, 그림책, 아동 도서 등이 선정됐다.

대만관의 키 비주얼은 일러스트레이터 크로터 훙이 담당했다. 크로터 훙은 타이완을 ‘책’으로 형상화해 책의 페이지를 풍경으로, 도시를 이야기로, 문화를 일상 속 자연스러운 모습으로 담아냈다. 그래픽 노블과 일러스트레이션 분야에서 국제적으로 주목받는 타이완의 위상을 시각적으로 표현하고자 했다.

23명의 타이완 작가, 서울국제도서전 참가

이번 서울국제도서전에는 타이완 작가 23명이 참여해 역대 최대 규모를 자랑한다. 이들은 다양한 장르, 세대, 스타일을 아우르며 타이완 문학의 폭넓은 스펙트럼을 선보인다.

문학 부문에서는 우밍이, 천쉐, 천쓰홍 등이 환경, 퀴어 정체성, 기억과 귀향 같은 복합적 주제를 깊이 탐구한 작품으로 한국 독자들과 만난다. 공포, 미스터리, 추리·상상문학 분야에서는 쉐시쓰, 샤오샹선, 우샤오러, 탕푸루이, 핑루 등이 참여해 지역 민속과 심리적 긴장이 결합된 독특한 세계를 제시한다.

타이완 역사와 문화를 주제로 다루는 작가로는 덩주원, 샤만 란보안, 아포, 2024년 미국 번역문학 국립도서상 수상자인 양솽즈, 장자샹 등이 있다. 이들은 타이완의 다층적 문화 정체성을 역사적 시각으로 풀어낸다.

그래픽 소설 및 만화 분야에서는 디지털 만화로 5천300만 뷰를 기록한 포니를 비롯해 저우젠신, 팜팜 리우 등이 참가한다. 이들은 앙굴렘 국제만화축제 등 세계 무대에서 활약하고 있다.

그림책 분야에서는 린롄언, 마오위, 황이원 외에도 린사오베이, 마니니웨이, 장샤오치, 천페이슈 등이 참여해 따뜻한 감성의 작품으로 한국 독자와 소통할 예정이다.

다양한 읽기와 문화 체험 프로그램 진행

이번 전시 기간 동안 총 62회 이상의 행사가 열린다. 개막 공연은 타이완 전통 음악인 북관음악과 록 음악을 결합한 밴드 촹콰렁이 맡는다. 이 밴드의 리드 보컬 장자샹도 이번 도서전 참여 작가 23인에 포함돼 있다.

행사 기간 동안 메인 무대에서는 한국과 타이완 간의 주제별 대화가 진행되고, 대만관 내에서는 작가 강연과 아티스트 워크숍이 열린다. 이를 통해 한국 독자들과 타이완 창작자 간 직접 소통의 장이 마련된다. 또한 ‘대만 스낵 바’와 저우젠신이 디자인한 철창문 격자, 빈티지 빙수 프린트 등 ‘대만감성’을 담은 DIY 체험 공간도 제공된다.

서울국제도서전을 넘어 문화 축제로

서울국제도서전은 매년 특정 국가를 주빈국으로 선정해 해당 국가의 문학과 문화를 집중 조명하고 있다. 최근에는 2019년 헝가리, 2022년 콜롬비아, 2023년 셰르자(아랍에미리트), 2024년 사우디아라비아가 주빈국으로 선정된 바 있다. 2025년 주빈국으로는 타이완이 참여하게 됐다.

한국과 타이완 간 문화 교류는 이미 활발히 이루어지고 있다. 2024년 대한민국 국립중앙도서관에서는 천쓰홍의 ‘귀신들의 땅’과 ‘대만’이 상위 검색어에 오르며 한국 독자들의 타이완 문학에 대한 관심이 확인됐다. 천쉐, 천쓰홍 등의 대표작 역시 큰 호응을 얻고 있다.

이번 서울국제도서전 주빈국 프로그램을 통해 출판 관계자, 문학 애호가, 타이완 문화에 관심 있는 누구나 아시아에서 가장 활기찬 문화와 창작 현장을 깊이 있게 체험할 수 있다. 이번 행사는 단순한 타이완 도서 전시를 넘어 창의성과 공감, 문화를 초월한 연결의 기쁨을 나누는 축제의 장으로 자리매김할 전망이다.

이준문 기자/jun@newstap.co.kr

ⓒ 뉴스탭(https://www.newstap.co.kr) 무단전재 및 재배포금지