스팀 평가 ‘매긍’, 스팀월드 디그 유저 한국어 패치 배포 : 다나와 DPG는 내맘을 디피지

스팀에서 ‘매우 긍정적’ 평가를 유지 중인 2D 플랫포머게임 ‘스팀월드 디그(Steamworld Dig)’의 유저 한국어 패치가 배포됐다.

스팀월드 디그는 지난 2013년 출시된 2D 플랫포머 어드벤처게임이다. 플레이어는 서부 풍 세계에서 살아가는 증기로봇 ‘러스티’가 되어, 광산을 탐험하고 삼촌의 죽음에 얽힌 비밀을 파헤쳐야 한다.

게임 플레이는 자원을 얻어 곡괭이를 강화하고, 이를 기반으로 탄광 깊숙한 곳을 개척하는 흐름으로 진행된다. 주위를 밝혀주는 전등의 연료와 인벤토리가 한정되어 있기에, 남은 인벤토리와 연료를 고려해 최대한 많은 자원을 채굴하는 것이 핵심이다.

▲ 스팀월드 디그 트레일러 (영상출처: 스팀월드게임즈 공식 유튜브 채널)

스팀월드 디그 스크린샷 (사진출처) — ▲ 스팀월드 디그 스크린샷 (사진출처: 게임 스팀 페이지)

스팀월드 디그는 20일 오후 2시 기준 스팀 유저 평가 ‘매우 긍정적(5,979명 참여, 94% 긍정적)’을 기록 중이다. 유저들 사이에서는 “컨트롤과 퍼즐 난이도가 쉬워서 부담 없이 즐기기 좋다”, “단순한데 재미는 그 이상이다” 등 간단한 게임성에 대한 호평이 이어졌다. 일각에서는 4~5시간 분량의 짧은 플레이타임이 아쉽다는 지적도 있다.

스팀월드 디그 한국어 패치는 ‘겨울공방 2제작소’ 티스토리 페이지에서 다운로드 가능하며, 한국어 패치 파일을 게임 설치 경로에 덮어 씌우면 적용된다.

지니어스몰, 에코백스·에브리봇 입점…생활가전 상품군 확대	뉴스탭
니콘 Z9, 달 탐사선에서 태양을 담다…‘F 코로나’ 새 구조 발견	뉴스탭
‘모던 워페어 4’ 베타 8월 21일 시작…스위치2도 합류	뉴스탭
로지텍, ‘유나이트 서울 2026’ 공식 스폰서 참여…MX Master 4 체험 기회 제공	뉴스탭
“프로젝트 다시 빌드할 필요 없다”…유니티, 차세대 ‘Unity 7’ 공개	뉴스탭
“텍스처 점검부터 렌더링까지”…AI 에이전트, 크리에이티브 도구 안으로	뉴스탭
엔비디아, 피지컬 AI를 엣지로…40억 파라미터 ‘코스모스 3 엣지’ 공개	뉴스탭
게임 캐릭터 움직이던 AI, 휴머노이드까지 제어한다	뉴스탭
인터넷 없이 5,500억 파라미터 AI 구동…엔비디아 ‘개인용 슈퍼 에이전트’ 시대 연다	뉴스탭
새 갤럭시 나오자 중고시장 들썩…판매 상위 5종 모두 폴더블 (1)	뉴스탭
니콘이미징코리아, 8월 니콘스쿨 운영…촬영·후처리·전시 기획 아우른다	뉴스탭
여름휴가 앞두고 SUV·RV 시세 방어…7월 중고차 1.09% 하락	뉴스탭
면사랑, 급식 현장 빛낼 ‘면요리 레시피’ 찾는다 (1)	뉴스탭
광화문서 여름 신발 빌려 물놀이…ABC마트, 이색 체험 부스 운영 (1)	뉴스탭
오픈AI, 한국 첫 챗GPT 광고 띄운다…김광석 ‘바람과 나’로 감성 더해	뉴스탭
물가 올라도 쓸 곳엔 쓴다…외식업계 ‘실속형 하이엔드’ 뜬다 (1)	뉴스탭
애스턴마틴 DB5를 손목 위에…브라이틀링, 첫 협업 워치 공개	뉴스탭
한컴이노스트림·한림대, AI 실무인재 키운다…NVIDIA 인증교육 공동 운영	뉴스탭
지쿠, 16세 미만 전동 킥보드 이용 원천 차단…전자식 잠금 헬멧도 확대 (1)	뉴스탭
레노버, ESG 목표 성과 공개…전력 90% 이상 재생에너지로 조달	뉴스탭
게이밍 노트북과 휴대용 PC를 한자리에…에스라이즈, ASUS 특집 라이브 진행	뉴스탭
책 읽고 오디오로 감상 나눈다…예스24 ‘크클 여름 독서캠프 2기’ 모집	뉴스탭
우아한청년들, 사고 경험 라이더 복귀 돕는다…교육부터 심리 회복까지	뉴스탭
여행 파우치가 가벼워진다…휴가철 ‘패커블 뷰티’ 부상	뉴스탭
젠틀몬스터 안경에 제미나이 탑재…구글·삼성과 만든 AI 아이웨어 공개 (1)	뉴스탭
내 목소리가 오리지널 곡으로…일레븐랩스, AI 음악 생성 기능 확대	뉴스탭
폭염 피해 집으로…열대야 날려줄 ‘여름 홈술’ 조합 3선 (1)	뉴스탭
폭염·장마에 휴가도 집으로…홈풀장 매출 154% 급증	뉴스탭
같은 AI도 직급마다 질문은 다르다…에이블런, 실무 프롬프트 120종 무료 공개	뉴스탭
의료용 침대에서 생활가구로…슬로우베드 모션베드 매출 184% 증가 (1)	뉴스탭
폭염에 기력 떨어진 시니어…관절·영양·수분 관리 제품 주목 (1)	뉴스탭
소노시즌 냉감 침구 매출 63%↑…침실 전체가 시원해졌다 (1)	뉴스탭
토트백이 백팩으로 변신…휴가철 ‘멀티 유즈 백’ 뜬다	뉴스탭
‘원신·붕괴: 스타레일’ 갤럭시 Z 시리즈 테마로 만난다	뉴스탭
에이수스 ‘XA NB3I-E12’, MLPerf서 주요 AI 성능 부문 1위	뉴스탭
인텔 공인대리점 3사, 정품 CPU 혜택 알리는 퀴즈 프로모션 진행 (1)	뉴스탭
파리 정원의 낮과 밤을 웨딩으로…소피텔 서울 ‘르 쟈뎅 도레’	뉴스탭
하루 132분 집안일…여름철 가사 부담 덜어줄 스마트 가전 4선	뉴스탭
차이나조이·게임스컴 달군다…신작 몰입감 높일 게이밍 셋업 3선	뉴스탭
쿠쿠, ‘에너지위너상’ 3개 제품군 수상…고효율 가전 경쟁력 입증 (1)	뉴스탭
이케아, 인천 첫 매장 열었다…송도에 600㎡ 도심형 매장 오픈 (1)	뉴스탭
일본 인기 애니메이션이 티셔츠로…‘긱스 룰 월드 투어’ 서울 등 3개 도시 개최 (1)	뉴스탭
몽블랑, 서강준과 FW26 레더 컬렉션 화보 공개…100년 헤리티지 조명 (1)	뉴스탭
폭염·소나기·강한 냉방에 달라진 여름 옷장…아시아 4개국 패션 수요 다변화 (1)	뉴스탭
한옥에 AI를 더했다…에어비앤비, 삼성 스마트싱스 숙소 공개 (1)	뉴스탭
빨래 옮길 필요 없는 세탁건조기 인기…거래액 12.4% 늘었다 (1)	뉴스탭
음식물 악취부터 눅눅한 빨래까지… 여름철 ‘습기타파 가전’ 3종 (1)	뉴스탭
“AI가 내 업무를 기억하고 다음 일까지”…젠스파크, ‘워크스페이스 6.0’ 공개	뉴스탭
T1 베이스캠프 부산점, ASUS RTX 50 앞세워 ‘엔비디아 인증 PC방’ 선정	뉴스탭
제플몰, 주말 한정 ‘위크엔드 페스타’…기가바이트·PNY 등 최대 42% 할인 (1)	뉴스탭
엔비디아·KAIST, 서울에 공동 AI 연구소…3억달러 규모 협력	뉴스탭
이재명 대통령·젠슨 황, 샌프란시스코서 만난다…한국 AI 전략 논의	뉴스탭
엔비디아·SK, 5,000억달러 ‘AI 동맹’…2GW AI 팩토리 구축	뉴스탭
엔비디아, 네이버에 10억 달러 투자…세종 AI 팩토리 200MW로 확대	뉴스탭
이재명·젠슨 황·샘 알트먼 한자리에…“한국, AI 시대 핵심 동력”	뉴스탭
엔비디아, 네이버·SK·현대차와 ‘AI 동맹’…GPU 15만 개 이상 투입	뉴스탭
이재명 대통령 만난 젠슨 황 “한국에 진정한 황금기 시작”	뉴스탭
샘 올트먼, 이재명 대통령 면담…삼성·SK와 ‘한국 AI 동맹’ 강화	뉴스탭
서린씨앤아이, 프렉탈디자인 주요 제품 최대 30% 할인	뉴스탭
포드 차세대 전기차 플랫폼 UEV 공개 (1)	글로벌오토뉴스
프랑스 패션을 입은 태국 호텔, 소 방콕	트래비
포드, 익스플로러 등 67만 대... 현대차 코나 좌석벨트 버클 결함 리콜	오토헤럴드
현대차그룹, EV 배터리 활용 V2X 서비스 '올데이에너지' 론칭	오토헤럴드
제네시스, GV60보다 작은 보급형 전기차 검토 '아이오닉 3 기반 가능성' (1)	오토헤럴드
월드컵 39일의 열기... 현대차그룹, 27년 동행 FIFA 파트너십 가치 입증 (1)	오토헤럴드
아우디 A2, 20여 년 만에 전기차로 부활 "브랜드 진입 장벽 낮춘다"	오토헤럴드
벤츠, 첫 MB.EA 전기 SUV 흥행 조짐 '일렉트릭 GLC' 사전계약 1000대 돌파	오토헤럴드
커넥티드카 해킹, 주행 중 탈취보다 '대규모 운행 중단·정보 유출' 현실적 위험 (1)	오토헤럴드
애스턴마틴 본드카 'DB5' DNA 입은 '브라이틀링 한정판 크로노그래프' 출시	오토헤럴드
[시승기] "이동의 의미를 바꾼 전기 MPV" 더 뉴 스타리아 리무진 EV	오토헤럴드
[시승기] '짜장이냐 짬뽕이냐' 고민 끝 BYD 씨라이언 6 DM-i...3750만 원	오토헤럴드
테슬라, 역대급 매출에도 수익 반토막...AI 부문 58억 달러 투자 부담 (1)	오토헤럴드
한국지엠 노사, '두 달 만에 끝냈다'... 2026년 임단협 잠정합의안 도출 (1)	오토헤럴드
플레오스가 바꿀 현대차의 미래 "출고 후에도 계속 진화하는 자동차"	오토헤럴드
'물리 버튼 호평' 기아 스포티지, 獨 유력 매체 비교평가 최정상 (1)	오토헤럴드
포티투닷, 모빌리티 AI 경력직 ‘집중 채용’... 7개 부문에 최대 70명 모집 (1)	오토헤럴드
볼보 ES90, 마진 포기한 승부수 "현대차도 긴장할 파괴적 가격" (1)	오토헤럴드
현대차, 2분기 매출 49.2조원... 신기록 세우고도 영업익 20.8% 감소 (1)	오토헤럴드
그랜저와 아반떼 '플레오스 커넥트' 기본은 같지만 AP 등급은 달라 (1)	오토헤럴드
현대차·기아 '상품성 만족도' 하락... BMW, 세그먼트 최우수 모델 최다	오토헤럴드
포르쉐, 최대 6000명 추가 감원 추진 '지난해 영업이익 93% 급감'	오토헤럴드
볼보 신형 EX60, 1회 충전 최대 531km '브랜드 최장거리 전기차 등극'	오토헤럴드
테슬라, 미국 밖 판매 차량에 무릎 에어백 제외…안전성 차별화 논란	오토헤럴드
일레븐랩스, AI 음악 ‘일레븐뮤직’에 레퍼런스·보컬 추가…”내 목소리로 노래”	AI matters
중국 샤오홍슈 ‘dots-note-3.0’, 수학올림피아드 42점 만점…LLM 첫 공식 만점	AI matters
커서, 요청마다 최적 모델 자동 배정하는 ‘커서 라우터’ 출시…비용 최대 60% 절감	AI matters
캐나다 금융사 매뉴라이프, MS 코파일럿 3만 명 확대·에이전트 365 도입	AI matters
구글, 프랑스에 ‘AI 오버뷰’ 도입…언론사 “트래픽 줄어든다” 반발	AI matters
AMD, ‘어드밴싱 AI 2026’서 베니스 CPU·헬리오스 랙 공개…엔비디아에 도전장	AI matters
갤럭시 폴드8∙ AI 글래스 공개- 제미나이와 삼성이 겨냥하는 것	AI matters
커버워치, AI로 상업 보험 다시 짠다…수수료 대신 정액제로 66억원 조달	AI matters
캐스트 인사이트, 공개 발언을 ‘기관용 인텔리전스’로…66억원 프리시드	AI matters
프로스퍼 메디컬, AI 컨시어지 1차 진료에 240억원…플러시케어 창업진 재도전	AI matters
엘리오, 사람 눈 아닌 ‘기계용 센서’에 310억원…반도체 검사·로봇·방산 겨냥	AI matters
페이퍼, AI가 짜는 소프트웨어의 ‘디자인 레이어’에 500억원…액셀·아이코닉 참여	AI matters
이지스AI, AI가 만든 피싱 막는다…구글 보안 출신 창업, 530억원 시리즈A	AI matters
로페디아, 물리 AI ‘실세계 데이터’ 인프라에 440억원…웨어러블로 1천만 장면 수집	AI matters
AI 수요 확인한 반도체·통신 실적…인텔 투자 확대·BE세미 주문 2배·노키아 AI 매출 2배	AI matters
에치드, 추론 전용 AI 칩에 4,440억원 조달…15조원 가치로 엔비디아에 도전	AI matters
[힌주의게임소식] 한국 PC방과 스팀 동시 상승세 탄 '팰월드'	게임동아

비교하고 잘 사는, 다나와 : 가격비교 사이트

RanKING 100 도움말 보기

GNB 메뉴

GNB 메뉴

스팀 평가 ‘매긍’, 스팀월드 디그 유저 한국어 패치 배포

관련 카테고리

비교하고 잘 사는, 다나와 : 가격비교 사이트

RanKING 100 도움말 보기

GNB 메뉴

GNB 메뉴

스팀 평가 ‘매긍’, 스팀월드 디그 유저 한국어 패치 배포

공유하기

공감/비공감

관련 카테고리